Die Region um Obertraun am Hallstättersee zählt zu den schönsten Ferienlandschaften Österreichs. In der Welterberegion Hallstatt / Dachstein Salzkammergut erwarten Sie spektakuläre Naturschönheiten, ausgedehnte Wander- und Skigebiete, sowie vielfältige Sehenswürdigkeiten und Attraktionen für die ganze Familie. Neben dem Hallstättersee der seltenen Fauna und Flora, den bedeutenden archäologischen Fundstätten und der eindrucksvollen Bergwelt mit ihren Schauhöhlen – der faszinierenden Rieseneishöhle, der gewaltigen Mammuthöhle und den unterirdischen Wildwasserschauspielen der Koppenbrüllerhöhle – ist diese Landschaft von einer sich über dreieinhalb Jahrtausende erstreckenden kulturellen Kontinuität geprägt. Wer hier leben darf, ist zu beneiden - wer hier Urlaub macht erst recht. Denn Obertraun berührt Sie - mit seiner Ursprünglichkeit, seiner Lebendigkeit und dem einzigartigen Charme seiner Gastgeber. Herzlich Willkommen!
Höhlenwelten für Gipfelstürmer
Höhlenwelten, Welterbespirale und die wahrscheinlich spektakulärste Aussichtsplattform der Alpen, bieten den perfekten Rahmen für einen Erlebnistag am Krippenstein in Obertraun.
» Dachstein Wanderwelt
Salzwelten Hallstatt
Auf den Spuren des "Mannes im Salz" im ältesten Salzbergwerk der Welt. Unterwegs in Stollen, die Menschen vor über 3.000 Jahren von Hand in den Berg geschlagen haben. Ein Familienerlebnis!
» Salzwelten Hallstatt
Zeitreise gefällig?
Entedecken Sie Ihre ganz persönliche HallstattZeit auf einer Reise durch die Geschichte – von der Steinzeit bis zur Gegenwart im Welterbemuseum Hallstatt. Spannender kann die History nicht sein – kommen Sie mit!
» Welterbemuseum Hallstatt
Premiere für "Dachstein-Krippenstein-Berglauf"
Das neue große Sport-Event im Salzkammergut. Die Herausforderung des Sommers. Am Samstag, 22. Juni 2013 in Obertraun am Hallstättersee. Jetzt reinklicken & anmelden!
» Dachstein-Krippenstein-Berglauf
Eisklang 2013 in Obertraun
Diese Konzertreihe bietet an ausgewählten Sommerabenden ein einmaliges akustisches Erlebnis im Parsifaldom der Rieseneishöhle. Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Klassikprogramm – Ohrenschmaus garantiert!
» Eisklang 2013 in der Eishöhle von Obertraun
Acrojam 2013 in Obertraun
Spektakuläre Kunstflugmanöver vom Berg zum See beim Int. Gleitschirm Kunstflugcup vom 15. bis 18. August 2013 in Obertraun – Die große Paraglider-Veranstaltung im Salzkammergut.
» Acrojam 2013 in Obertraun
Obertrauner Wanderherbst
Tauchen Sie ein in unsere Natur, genießen sie die „Dachstein-Wanderwelt“ auf eigenen Spuren ganz nach ihren Wünschen oder schließen Sie sich einfach einer unserer beliebten, geführten Touren an.
» Obertrauner Wanderherbst – Wanderurlaub im Salzkammergut
Hallstättersee Schwimm Marathon 2013
Die Herausforderung des Sommers – 9 Kilometer quer durch den fjordartigen Hallstättersee mit großer Abschlussparty im Obertrauner Strandbad am Samstag, 3. August 2013.
» Hallstättersee Schwimm Marathon 2013
Salzkammergut MTB-Trophy 2013 in Bad Goisern
Herausforderung im Welterbe: Mit der Trophy am 13.Juli 2013, der Junior Trophy, dem "Hill-Climb" und dem Einrad-Downhill-Wettbewerb. Haben Sie sich schon angemeldet?
» Salzkammergut Mountainbike Trophy 2013
Wandern: Berge spüren
Unberührte Berglandschaft. Saubere Luft. Kristallklare Gebirgsbäche. Best of Wandern für Bergfexe und Familien mit Kindern.
» Wanderzeit
E Biken im Salzkammergut
Biken zwischen Bergen und Seen - auf Entdeckungsreise mit dem E-Bike durch die Welterberegion
» Auf Entdeckungsreise mit dem Elektrofahrrad
Unterwasserwelten
Einzigartige Fischwelt & versunkene Schätze entdecken Sie beim Tauchen in Hallstatt und Gosau
» Einfach abtauchen: Eintauchen ins Welterbe
Freiheit spüren!
Dreißig Kilometer Off-Piste-Varianten und ein genialer Funpark machen Lust auf Pulverschnee und fette Bretter – ein spannendes Outdoor-Programm - weit abseits des Mainstream.
» Tage der Freiheit - Freesports Arena Krippenstein am Dachstein
Für sportliche Frühaufsteher
Für alle Tourengeher, Schneeschuhwanderer und Hüttensitzer: Early Bird-Seilbahnfahrten auf den Krippenstein on Obertraun. Jeweils an den Wochenenden und Feiertagen um 7:30 Uhr.
» Early Bird Fahrten auf den Krippenstein in Obertraun
Schneeschuhwandern
Genießen Sie die Ruhe und Stille der Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut und tanken Sie neue Kraft auf einer romantischen Winterwanderung in Obertraun.
» Schneeschuhwandern im Salzkammergut