Obertraun – Urlaub am Hallstättersee

Im Herzen des legendenumwobenen Salzkammergutes

Die Region um Obertraun am Hallstättersee zählt zu den schönsten Ferienlandschaften Österreichs. In der Welterberegion Hallstatt / Dachstein Salzkammergut erwarten Sie spektakuläre Naturschönheiten, ausgedehnte Wander- und Skigebiete, sowie vielfältige Sehenswürdigkeiten und Attraktionen für die ganze Familie. Neben dem Hallstättersee der seltenen Fauna und Flora, den bedeutenden archäologischen Fundstätten und der eindrucksvollen Bergwelt mit ihren Schauhöhlen – der faszinierenden Rieseneishöhle, der gewaltigen Mammuthöhle und den unterirdischen Wildwasserschauspielen der Koppenbrüllerhöhle – ist diese Landschaft von einer sich über dreieinhalb Jahrtausende erstreckenden kulturellen Kontinuität geprägt. Wer hier leben darf, ist zu beneiden - wer hier Urlaub macht erst recht. Denn Obertraun berührt Sie - mit seiner Ursprünglichkeit, seiner Lebendigkeit und dem einzigartigen Charme seiner Gastgeber. Herzlich Willkommen! 

Das ist der Sommer in Obertraun am Hallstättersee

© Kraft | Ausflugsplaner für die Ferienregion Dachstein Salzkammergut

Lotse durchs Welterbe
Hier finden Sie die schönsten Ausflugsziele in Bad Goisern am Hallstättersee, Gosau, Hallstatt und Obertraun auf einen Blick. Ihr persönlicher Ausflugsplaner durch das Welterbe!
» Sehenswertes in der Ferienregion Dachstein Salzkammergut

© Kraft

Höhlenwelten für Gipfelstürmer
Höhlenwelten, Welterbespirale und die wahrscheinlich spektakulärste Aussichtsplattform der Alpen, bieten den perfekten Rahmen für einen Erlebnistag am Krippenstein in Obertraun.
» Dachstein Salzkammergut Wanderwelt

©  Team Lodge |  Stoamandlbewerb 2.0 am Dachstein Krippenstein am Heilbronner Rundwanderweg

Stoamandl Bauwettbewerb 2.0
An alle Eltern & Kids! Wir suchen die besten “Baumeister“! Jetzt mitmachen und tolle Preise gewinnen! Täglich bis Ende September auf dem Krippenstein in Obertraun.
» Stoamandlbewerb 2.0 am Dachstein

© Ertl/Bad Goisern am Hallstättersee | Vollmondfahrt über den Hallstättersee

Romantisch über den See
Spüren Sie den Hallstättersee von seiner schönsten Seite bei einer romantischen Vollmondfahrt. Lassen Sie sich von der malerischen Hallstatt-Kulisse bei Nacht verzaubern und genießen Sie unbeschwerte Urlaubsstunden an Bord eines traditionellen Salzschiffes.
» Vollmondfahrt über den Hallstättersee

© Kraft | Salarius - Mit dem Salzschiff über den malerischen See

Zillen-Schifffahrt auf dem Hallstättersee
Mit dem urigen Salzschiff “Navia“ den fjordartigen Hallstättersee entdecken! Historisches live erleben: Mondscheinfahrten, Frühstückspicknicks, tägliche Fährfahrten und mehr....
» Navia Obertraun

© Viertbauer | Baden im Salzkammergut: Strandbad Obertraun am Hallstättersee

Strandbad Obertraun
Neben riesiger Liegewiese verfügt das Strandbad über ein Buffet, Toilettanlagen, Umkleidekabinen, Beachvolleyballplatz, Kinderspielplatz, Grillstellen, Wasserrutsche, großen Parkplatz und ist gebührenfrei zugänglich. Dazu kommen zahlreiche Events!
» Strandbad Obertraun

© Kraft | Naturschauspiel – Hier ist die Landschaft der Star

Vorhang auf für die schönsten Naturschauspiele!
Entdecken Sie Naturerlebnisse der Extraklasse: Unvergessliche Bergfahrten mit magischen Sonnenspielen, mystische Höhlenwelten oder zauberhafte Kraftplätze für jeden Geschmack. Einfach unwiderstehlich schön!
» Naturschauspiele im Welterbe: Hier ist die Landschaft der Star

© Kraft | Herbst in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut

Herbst-Urlaub im Welterbe
Entdecken Sie den farbenprächtigen Herbst in der Welterberegion: Zeit für Berge, atemberaubende Sehenswürdigkeiten und kulinarische Genüsse. Hier finden Sie alles für Ihren Herbsturlaub im Salzkammergut
» Urlaub im Herbst im Salzkammergut

© Kraft | Seeschifffahrt Hallstättersee

Ein Schiff wird kommen...
Ob große oder kleine Rundfahrt – hier finden Sie einen Überblick an täglichen Ausflugsmöglichkeiten von Mai bis Oktober auf dem Hallstättersee. Leinen los und Schiff ahoi!
» Seeschifffahrt Hallsattt

Mountainbiken & E-Biken

Alles rund ums Rad
Das Glück auf zwei Rädern hat viele Gesichter. Doch egal, ob als Mountainbiker oder passionierter Freizeitradler: Es ist das intensive Erlebnis in der Natur, das uns antreibt. Hier finden Sie unser große Angebot für Radler.
» Rad & Co

Bike Arena in Obertraun am Hallstättersee

Neu in Obertraun! Bike Arena
Für Amateuren und Profis - eine Cross Country Strecke von internationalem Zuschnitt. Diese in Mitteleuropa einzigartige Sportstätte bietet für jeden aktiven Sportler technisch anspruchsvolle und fordernde Passagen.
» Bike Arena Obertraun

E-Biken am Hallstättersee
Entdecken Sie das Salzkammergut mit dem E-Bike, denn mit dem Elektrofahrrad kommen auch ungeübte Radler hoch hinauf. Erobern Sie die Bergwelt von Bad Goisern, Gosau, Hallstatt und Obertraun ohne große Kraftanstrengung.
» Auf Entdeckungsreise mit dem Elektrofahrrad

Erlebniswelten: Wandern, Klettern, Baden, Paragleiten & Co.

Wandern: Berge spüren
Wandern in Obertraun am Hallstättersee - ein ganz besonderes Vergnügen! Hier finden Sie die schönsten Wanderwege, die beliebtesten Berghütten & Almen, imposante Landschaftsaufnahmen, geführte Touren und zahlreiche Insidertipps.
» Wanderzeit

© Kraft

Obertrauner Wanderherbst
Tauchen Sie ein in unsere Natur, genießen sie die „Dachstein-Wanderwelt“ auf eigenen Spuren ganz nach ihren Wünschen oder schließen Sie sich einfach einer unserer beliebten, geführten Touren an.
» Obertrauner Wanderherbst – Wanderurlaub im Salzkammergut

© Outdoor Leadership |

"Klettersteig Dachstein Krippenstein"
Neuer Klettersteig rund um den Gipfel des Krippensteins in Obertraun! Ein atemberaubendes Klettererlebnis zur Aussichtsplattform “5fingers“. Die neue Herausforderung beim Klettern im Salzkammergut!
» "Klettersteig Dachstein Krippenstein"

Gleitschirm-Tandemflug
Lust auf Action, Adrenalin und Endorphin? Einfach mal ganz oben sein...? Schwerelos über dem Hallstättersee?
» Paragleiten: Das ganz besondere Erlebnis

Natur intensiv erleben!
Spüren und erleben Sie die Schönheit der Natur mit allen Sinnen. Und um sich davon noch mehr begeistern zu lassen, bieten zahlreiche Outdoor- und Eventanbieter unvergessliche Adrenalinschübe für jeden Geschmack.
» Outdoor Anbieter

© Outdoor Leadership | Canyoning im Salzkammergut bei einem Urlaub in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut.

Canyoning im Salzkammergut
Mal wild, mal malerisch – auf jeden Fall naturbelassen! Wunderschöne Schluchten & Canyons sowie viele neue Erfahrungen & Erlebnisse warten auf Sie beim Canyoning im Welterbe.
» Canyoning im Salzkammergut

© Outdoor Leadership | Kajak und Kanufahren bei einem Aktiv-Urlaub am Hallstättersee in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut.

Mit allen Wassern gewaschen
Flusswandern, Rafting oder Canyoning: Hier können Sie sich voll auf das Erlebnis Natur, die sportliche Leistung und den Nervenkitzel konzentrieren.
» Eldorado für Wassersportler

© Salzkammergut total

Unterwasserwelten
Einzigartige Fischwelt & versunkene Schätze entdecken Sie beim Tauchen in Hallstatt und Gosau
» Einfach abtauchen: Eintauchen ins Welterbe

Islandpferdehof Platzl in Obertraun
Mit großem Reitangebot für Kinder und Erwachsene. Auf Islandponys beim Reiten im Salzkammergut die Schönheiten der Welterbelandschaft erleben.
» Hoch zu Ross

Service & Information

Tourismusinformation Obertraun
Die Tourismusinformation von Obertraun liegt direkt im Zentrum (Gemeindeamt). Hier erfahren Sie mehr über Öffnungszeiten und Ansprechpartner.
» Tourismusinformation Obertraun

Service pur – Auf einen Blick
Hier erhalten Sie nähere Informationen für Ihren Urlaub in Gosau. Auf unseren Service-Seiten sind Sie genau richtig!
» Information

Salzkammergut Erlebnis Card
Für Urlaubssparfüchse! Bis zu 30% Ermäßigung bei 130 Hauptattraktionen und Sehenswürdigkeiten (wie Salzbergwerk Hallstatt und Höhlenwelten Obertraun) im Salzkammergut sparen!. Ab drei Übernachtungen gratis!
» Salzkammergut Erlebnis - Warum mehr bezahlen...?

Obertraun am Hallstättersee im Winter

© OÖ.Tourismus/Erber | Winterurlaub in Obertraun am Hallstättersee

Best of Winter
Ab in den Schnee! Sie haben die Wahl: Winterwandern, Langlaufen, Skifahren, Rodeln oder Schneemannbauen? Dazu zahlreiche abwechslungsreiche Veranstaltungen die keine Langeweile aufkommen lassen. Winter in Obertraun – das volle Programm!
» Winterurlaub in den Bergen

© Posegga |  Schneeschuhwandern in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut: Geführte Schneeschuhwanderungen rund den Jahreswechsel auf der Gjaidalm beim silvester im Salzkammergut.

Silvester auf der Alm
Genießen Sie einen unvergesslichen Jahreswechsel im Familien- und Freundeskreis mit einzigartigen Schneeschuh-Ausflügen auf der Gjaidalm am Dachstein. Jetzt gleich anmelden!
» Silvester auf der Gjaidalm

© Buchegger | Winter in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut Neujahrsfeier in der Koppenbrüllerhöhle in Obertraun

Mystisch ins neue Jahr!
Das unvergessliche Erlebnis in Ihrem Winterurlaub im Salzkammergut: Neujahrsfeier in der Koppenbrüllerhöhle am 2. Jänner 2017 in Obertraun am Hallstättersee.
» Neujahrsfeier in der Koppenbrüllerhöhle

© Gjaidalm | Langlaufen im Salzkammergut: Langlaufloipe auf der Gjadalm

Neu: Langlaufvergnügen am Dachsteinplateau
Loipe Gjaidalm: Mit 1.738m die höchste Loipe in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut. Skilanglaufen auf dem Dachsteinplateau.
» Langlaufloipe auf der Gjadalm

© Outdoor Leadership | Skitouren im Salzkammergut: Haute Route Dachstein

Traumroute abseits vom Schuss
Fernab der Modestrecken Neuland finden: Mit der Längsüberschreitung des Dachstein-Massivs wird dieser Traum jetzt für ambitionierte Skitourengeher Wirklichkeit.
» Haute Route Dachstein

© OÖ.Tourismus/Hinsl | Freesports Arena Krippenstein: Bist du bereit? Für 30 Kilometer feinsten Tiefschnee? Für die längste Abfahrt Österreichs?

Tage der Freiheit
Freesports Arena Krippenstein am Dachstein: Dreißig Kilometer Off-Piste-Varianten machen Lust auf Pulverschnee und fette Bretter. Egal ob Ski oder Board, die Weite des Dachstein-Plateaus begeistern jeden Powderfreak!
» Tage der Freiheit - Freesports Arena Krippenstein am Dachstein

Welterbe

Was guckst du?
Videos zur UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut. Eine Reise durch alle Jahreszeiten in bewegten Bildern. Ideal als Einstimmung auf Ihren Urlaub am Hallstättersee.
» Videos zur Welterberegion

Welterbe auf einen Blick
Hier finden Sie alle Informationen rund um UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut: Buchtipps, Veranstaltungshinweise, Ausflugsplaner und vieles mehr...
» UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut

Welterbeinfos in Ihrer Muttersprache
Deutsche Sprache – schwere Sprache! Daher haben wir hier für Sie alles über die Welterberegion in Französisch, Italienisch, Ungarisch und Tschechisch zusammengefasst. Viel Vergnügen beim Lesen!
» Das Welterbe spricht viele Sprachen