Obertraun – Urlaub am Hallstättersee
Im Herzen des legendenumwobenen Salzkammergutes
Die Region um Obertraun am Hallstättersee zählt zu den schönsten Ferienlandschaften Österreichs. In der Welterberegion Hallstatt / Dachstein Salzkammergut erwarten Sie spektakuläre Naturschönheiten, ausgedehnte Wander- und Skigebiete, sowie vielfältige Sehenswürdigkeiten und Attraktionen für die ganze Familie. Neben dem Hallstättersee der seltenen Fauna und Flora, den bedeutenden archäologischen Fundstätten und der eindrucksvollen Bergwelt mit ihren Schauhöhlen – der faszinierenden Rieseneishöhle, der gewaltigen Mammuthöhle und den unterirdischen Wildwasserschauspielen der Koppenbrüllerhöhle – ist diese Landschaft von einer sich über dreieinhalb Jahrtausende erstreckenden kulturellen Kontinuität geprägt. Wer hier leben darf, ist zu beneiden - wer hier Urlaub macht erst recht. Denn Obertraun berührt Sie - mit seiner Ursprünglichkeit, seiner Lebendigkeit und dem einzigartigen Charme seiner Gastgeber. Herzlich Willkommen!
Skifahren im Welterbe - Brettlpause im Salzkammergut
Free Sports Arena Krippenstei - Tage der Freiheit
Bestens präparierte Pisten, anspruchsvolle Abfahrten, einmalige Ausblicke auf den Dachstein und kulinarische Köstlichkeiten abseits der Pisten sorgen in der Free Sports Arena in Obertraun für einen Winterurlaub der besonderen Art. Verfeinert wird das Angebot von tollen Sights und großartigen Schneeschuh-Trails. Wir sehen uns auf dem Krippenstein!
Krippi Park Obertraun
Alle Kinder und Ski-Einsteiger können hier ihre ersten „Gehversuche“ auf zwei Bretteln machen und ersten Schwünge in den Schnee ziehen.
Skitouren im Salzkammergut
Skitouren sind die ideale Alternative: Hier erwarten Sie märchenhafte Winterlandschaften, einsame Täler, verschneite Gipfel, unberührte Hänge und unvergessliche Tiefschneeabfahrten.
Frühfahrten für Tourengeher
Ganz früh auf den Berg. Unendliche Winter-Weiten! Genuss-Skifahren ohne Ende. Ob alleine oder mit Freunden. Der frühe Vogel fängt den Wurm! Jetzt ist deine Zeit! Die erste Bahn am Wochenende ist für dich “reserviert“ !
Sanfter Winter in Obertraun
Schneeschuhwandern
Genießen Sie die Ruhe und Stille der Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut und tanken Sie neue Kraft auf einer romantischen Winterwanderung in Obertraun.
Skilanglaufen in Obertraun
Mehr als 20 Kilometer präparierten Loipen-Kilometer ziehen sich über Berg und Tal, durch Panorama-Landschaften und den stillen Winterwald.
Kletterhalle in Obertraun
Für alle Anfänger und Fortgeschrittene. Bei allen Wettern. Das Indoor-Erlebnis fürs ganze Jahr. Jetzt gleich anseilen und ausprobieren! See you!
Winterwandern im Welterbe
Es muss im Winterurlaub nicht immer das Skifahren sein! Wenn man im Sommer die Natur gerne beim Wandern genießt, wird man auch beim Winterwandern seine Freude haben. Hier finden Sie die schönsten Winterwanderwege im Welterbe
Service für Wintersportler
Schneeinfo Salzkammergut
Hier finden Sie einen Überblick über die aktuelle Schneelage in den Skigebieten Dachstein West Gosau, FreeSportsarena Krippenstein Obertraun, und dem Feuerkogel Ebensee.
Sli & Co. Verleiher
Ob Skier, Snowboard oder Schneeschuhe - bei den heimischen Anbietern finden Sie immer das passende Wintersportequipment zum ausleihen. Einfach und unkompliziert. Alle wichtigen Anbieter auf einen Blick.
Ski- und Thermenbusse
Kostenlos auf die Piste oder zum Abtauchen in die Therme. Mit den Öffis im Salzkammergut kein Problem. Steigen Sie um und sparen Sie sich Parkplatzsuche und Parkgebühren.
Veranstaltungen & Highlights
Das erste große Highlight des Jahres! "Internationales Winter Varieté 2022"
Ein schönes, magisches und von den "Weisen" inspiriertes Ereignis wirft seine Schatten voraus: Das "Internationale Winter Varieté" vom 11. - 13. 2. 2022 mit Dirk Denzers neuer Show "Spirit Dreams" in Bad Ischl.
Fackelwanderung in Hallstatt
Warte, bis es dunkel ist! Dann zeigt sich Hallstatt noch einmal von einer ganz anderen Seite und Geschichten bekommen ihren ganz eigenen Reiz. In prominenten Fußstapfen durch die Nacht!
Was ist los im Salzkammergut?
Unser Veranstaltungskalender auf einen Klick. Von Kongress bis Konzert. Von Natur bis Kultur. Hier finden Sie Veranstaltungen in Obertraun, Hallstatt, Bad Goisern, Gosau oder Bad Ischl. Von Tradition bis Wandern. Sie haben die Wahl!
Eislaufen in Bad Ischl
“Auf die Kufen, fertig, los“ lautet das Motto für alle großen und kleinen Kinder, die gerne mit den Schlittschuhen über das Eis sausen. Eisgelaufen wird natürlich mit viel Musik und stimmungsvoller Beleuchtung.
Welterbe
Welterbe auf einen Blick
Hier finden Sie alle Informationen rund um UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut: Buchtipps, Veranstaltungshinweise, Ausflugsplaner und vieles mehr...
Welterbemuseum in Hallstatt
Funde aus der älteren Eisenzeit waren so bedeutend, dass eine ganze Kulturepoche nach diesem Ort benannt wurde: die Hallstattzeit. Zeitreise von der Steinzeit bis zur Gegenwart, einzigartige Objekte aus den verschiedenen Epochen. Ganzjährig geöffnet!
Welterbeinfos in Ihrer Muttersprache
Deutsche Sprache – schwere Sprache! Daher haben wir hier für Sie alles über die Welterberegion in Französisch, Italienisch, Ungarisch und Tschechisch zusammengefasst. Viel Vergnügen beim Lesen!
Service & Information
Service pur – Auf einen Blick
Hier erhalten Sie nähere Informationen für Ihren Urlaub in Gosau. Auf unseren Service-Seiten sind Sie genau richtig!
Tourismusinformation Obertraun
Die Tourismusinformation von Obertraun liegt direkt im Zentrum (Gemeindeamt). Hier erfahren Sie mehr über Öffnungszeiten und Ansprechpartner.
Bleiben Sie neugierig!
Hier erfahren Sie es als Erstes. Top-Aktuell. Nichts verpassen. Immer am Puls der Zeit. Die Welterberegion von ihrer schnellsten Seite. Werden Sie jetzt Follower. Bleiben Sie neugierig!
Sehenswertes auf einen Blick
Höhlenwelten für Gipfelstürmer
Höhlenwelten, Welterbespirale und die wahrscheinlich spektakulärste Aussichtsplattform der Alpen, bieten den perfekten Rahmen für einen Erlebnistag am Krippenstein.
Top Sehenswürdigkeiten
Hier finden Sie die schönsten Ausflugsziele in Bad Goisern am Hallstättersee, Gosau, Hallstatt und Obertraun auf einen Blick. Ihr persönlicher Ausflugsplaner durch das Welterbe!
Führung durch die Koppenbrüllerhöhle
Geöffnet ab 30. 04. 2022. Tropfsteine im Tal. Einblicke in die unterirdische Wasserwege des Dachstein-Inneren. Hochwassersichere Wege erlauben den gefahrlosen Besuch selbst bei Schlechtwetter!
Führung durch die Dachstein Eishöhle
Geöffnet ab 30. 04. 2022. Multimediashows, Höhlenbären, Hängebrücke: Die völlig neu inszenierte Dachstein Rieseneishöhle bietet ein atemberaubendes Abenteuer in Fels und Eis.
Sport & Freizeit
Aktivurlaub in Salzkammergut
Wandern, Klettern, Wassersport, Mountainbiken - die Bergwelt des Salzkammergutes erfüllt sämtliche Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Aktivurlaub vom Frühling über den Sommer, bis zum Herbst. Ob ruhig oder rasant - da ist für jeden das Richtige dabei. Garantiert!
Best of Wandern
Gipfelglück und tiefe Täler, schattige Biergärten, duftende Wiesen, Kultur am Wegesrand – das ist Wandern im Salzkammergut. Von A wie Almen bis Z wie Zwetschkendatschi finden Naturliebhaber alles, was das Wanderherz erfreut. Jetzt Bergluft schnuppern!
Wassersport im Salzkammergut
Flusswandern, Rafting oder Canyoning: Hier können Sie sich voll auf das Erlebnis Natur, die sportliche Leistung und den Nervenkitzel.
Alles rund ums Rad
Das Glück auf zwei Rädern hat viele Gesichter. Doch egal, ob als Mountainbiker oder passionierter Freizeitradler: Es ist das intensive Erlebnis in der Natur, das uns antreibt. Hier finden Sie unser große Angebot für Radler.