Obertraun – Holiday at Lake Hallstatt
Enjoy nature, culture and relaxation to the fullest
Obertraun offers a unique mix of nature, culture and relaxation. The village is located at the foot of the Dachstein massif and on the shores of Lake Hallstatt, which inspires hikers, climbers and water sports enthusiasts alike. Whether hiking, cycling, climbing, skiing or just relaxing by the lake, Obertraun offers something for every taste. The region is part of the UNESCO World Heritage region of Hallstatt Dachstein Salzkammergut, which means that it has a unique cultural and natural beauty.
Theme world "Holidays in winter"
Hand in hand through the winter: Silent Night, Holy Night - Atmospheric Christmas season in the Salzkammergut
Get in the mood for Christmas: These events during the Advent season provide special moments in the Salzkammergut. In addition to atmospheric visits to the Christmas markets and traditional events, other special events await you in the Salzkammergut to brighten up the time until Christmas. Take a look.
Open from 20 December 2025: "Dachstein Krippenstein" ski region in Obertraun - in the Salzkammergut, of course
Well-groomed slopes, challenging runs, unique views of the Dachstein and culinary delicacies away from the slopes ensure a very special winter holiday in the Free Sports Arena in Obertraun. The offerings are refined with great sights and great snowshoe trails. See you on the Krippenstein!
Winter offers at a glance
From skiing to snowshoeing. From romantic horse-drawn carriage rides to cross-country skiing or tobogganing. Plus a lot of service! Just click in.
Snow boot hiking in Obertraun
Discover nature with snowshoes on your feet: Enjoy the peaceful and quiet winter landscape, discover untouched nature and immerse yourself in the magic winter wonderlands far away from any hustle and bustle.
Event calendar & theme worlds
All Events at a glance
What's going on in the Salzkammergut? All events at a click. Our event calendar at a click. From conventions to concerts. From nature to culture. Here you will find events in Obertraun, Hallstatt, Bad Goisern, Gosau or Bad Ischl. From tradition to hiking. The choice is yours!
Art & Culture Events in the Salzkammergut
The best of classical music, poetry, jazz, Austropop, theatre and customs through to cabaret and operetta. The best cultural events in the Salzkammergut at a click. Always up to date!
Sporting Events in the Salzkammergut
Whether running or swimming events, cult mountain bike meetings or trendy sporting events - when it comes to "sport", the Salzkammergut has a lot to offer. We have summarised the best of them for you. On your marks, get set, go!
Traditional Events in the Salzkammergut
Genuine and down-to-earth, varied and unusual - the traditional events in the Salzkammergut. This is how you get to know the country and its people! Come and see!
Simply magical: Christmas markets in the Salzkammergut
At the Original Salzkammergut Christmas Markets you can experience the joyful wait for Christmas with all your senses. Regional products and delicacies, filigree wood carving, ceramics or creative gift ideas invite you to enjoy.
Your holiday planner for the Christmas holidays - We have the right program - you have a nice time
Hello everyone! This is going to be a special holiday season: Lasting concert experiences. Unforgettable nature hikes through the snow. Colorful customs. Genuine tradition. Lots of variety. Look forward to a varied range of events between Christmas and "Three Kings Day”. Enjoy this festive time of the year!
Hellishly good events: Krampus runs in the Salzkammergut
Tradition from its eerily beautiful side. You have to see this during your winter holiday in the Salzkammergut. Spectacular scenery with original masks and costumes. This will be fun for young and old! Just do it!
Theme world "Service & information"
Put it all on one card this winter: the "Salzkammergut Winter Card"
For all bargain hunters. Available at any tourist office. Free for stays of three nights or more. Save on mountain cable cars or tourist sights. Pick up the Salzkammergut Winter Card now. A good choice!
Information - Anything you want to know – at a glance
Whether you plan on staying in the Dachstein Salzkammergut region for several days or a mere few hours, whether you travel by yourself or with friends and family – we supply detailed information for your visit in the Dachstein Salzkammergut region.
New: Information for the Salzkammergut on Blue Sky
Information for guests and visitors in the region. In German and English. Here you will find out first. Everything you need for your holiday. We have the Tourismusnwes!
Tourist Office Obertraun
nformative brochures and catalogues with great offers for any time of year can be sent to you quickly and at no obligation. We look forward to your call and will be happy to give you advice and further information personally with News from the Dachstein Salzkammergut-region.
Theme world "Autumn holiday & Indian Summer"
Autumn adventures: hiking, biking and climbing in an impressive setting
The colourful season attracts with numerous event highlights and transforms the golden autumn on Lake Hallstatt and in the Gosau Valley into an unforgettable time. Experiences between mountain and pleasure! Especially in this time of change, nature offers a particularly beautiful sight - both on and off the beaten track. Are you in?
Hiking in Autumn
The autumn lures with its magnificent play of colours: it is the perfect season to hike and watch the impressive spectacle of nature. From leisurely walks and hikes for families to more challenging mountain hikes. A rummage is worthwhile!
Hiking tip: East shore hiking trail
A symphony of mountains and lake. The hiking experience for the whole family. Just the thing for a day trip to Lake Hallstatt. Pleasure hiking at its best.
In all weathers: climbing gyms in the Salzkammergut
Whether for training, in bad weather or when it is already dark outside: climbers are in good hands in the numerous climbing halls of the Salzkammergut. Climbing for everyone. And in all weathers.
Theme world "Hiking and nature experiences"
Sound of nature: Best of Hiiking in the Salzkammergut - trails for every level
Hiking in Obertraun - a very special treat! Here you will find the most beautiful hiking trails, the most popular mountain huts and Alpine pastures, impressive landscapes, guided tours and numerous insider tips about in and around the Lake Hallstatt area.
Guided hikes
Feel as a team. Enjoy conversations, laugh and move, get out of breath, arrive together and look down into the valley and enjoy the wonderful views.
Mountain events in the Salzkammerut
Breakfast on the mountains - guided hikes. The mountains are there to be conquered! From you. And we have the best mountain events for you. this is your time These are your mountains. Do something outside
Free accommodations for "Body, Mind & Mountains" at a click
Under the title "Body, Mind & Mountains" , the Dachstein Salzkammergut mountain railways present a wide range of activities on the mountains around the topics of "exercise, nutrition, mental health, regeneration, mindfulness, art and longevity".
Theme world "Active Holidays"
Active holidays in the Salzkammergut: An area for adventurers and relaxation seekers.
Whether hiking, biking or other outdoor activities - an active holiday in the Salzkammergut offers nature lovers a variety of landscapes and sporting challenges for all levels. The lake district offers the perfect experience for all ages and interests. Hiking to the highest peaks, cycling through the valleys or canyoning in the deepest gorges - unforgettable moments for everyone.
Stand-Up-Paddling in the Salzkammergut
The lakes in the Salzkammergut offer the best conditions for this new trend sport. Give it a go. You can find all the required information in this article. Get on board and off you go!
he magic of water
Hiking and mountain biking is getting more and more popular, but also rafting, canyoning, kayaking be the ultimate recreation for a sporty tourist!
Recreational paradise on Lake Hallstatt
Summer, blue skies, sunshine: Indispensable on a summer vacation, in the Salzkammergut, is the extensive bathing fun. The family-friendly beach in Obertraun on Lake Hallstatt is one of the most beautiful and best maintained swimming facilities on Lake Hallstatt
Mountain biking & E-biking
Whether you ride a mountain bike to achieve sporting ambitions or for pure enjoyment, the Hallstatt is a bikers' paradise.
Rock Climbing in the Salzkammergut
Rock climbing has become very popular in region Dachstein-Salzkammergut over the last number of years. And no wonder – there thousands of cliffs, bluffs and crags for climbers to test their skills.
Paragliding: Lake Hallstatt from a bird's eye view - Experience the dream of flying!
Floating weightlessly in the sky. Feel the pure feeling of freedom. Experience nature of a very special kind. Being as free as a bird takes on a dimension of its own. Experience Professional Tandem Paragliding now. The holiday experience!