Obertraun – Holiday at Lake Hallstatt
It comes from the heart
In Obertraun we know that nothing can be taken for granted. That's why we take responsibility together: for our quality of life. For our nature. For unique products. For new thinking and groundbreaking innovations. All this is only possible with the special passion of each and every individual. That's why every move is a matter of the heart for us – because we love what we do and do what we love. We invite you to feel it for yourself. In every experience, in every product, in every encounter. Let yourself be shown around and invited. To an encounter with our way of life, which is nourished by the inspiring mix of German, Italian and Ladin culture. With a wink, we get closer.
On 1st of September 2025, extensive construction work will begin on the Salzberg in Hallstatt. What this means for you as a visitor as well as a hiker and nature lover, we have summarized for you below. Please read all information carefully so that unnecessary questions are avoided! From 1st of September 2025 extensive construction work will begin on the Salzberg in Hallstadt. We have summarised what this means for you as a visitor below. Please read the information carefully to avoid unnecessary queries! Dear visitors and guests, we would like to take this opportunity to draw your attention to the fact that the Salt Mine in Hallstatt is only open until 31st of August 2025 this year. From 1st of September 2025 extensive construction work will begin on the "Salzberg site". These will last until June 2026. Access to the Skywalk via Hallstatt is also affected by the closure and the cable car to the Salzberg is also out of service during the reconstruction work. Dear nature lovers and hiking enthusiasts, please note that there will be road closures and diversions in the run-up to and during the reconstruction work on the new Salzberg cable car in Hallstatt. The following information applies, for example, to hikes on the Plassen, to the Steingrabenschneid or to the Dammwiese. For hikers, there are the following trail variants in the period between spring 2025 and early summer 2026: Either via the Hallstatt Echerntal with an additional walking time of about 60 to 90 minutes, depending on the walking speed. Or via a signposted detour from Hallstatter Salzberg Straße, further along part of the "Salzkammergut Soleweg" and through the gorge called "Hölle" to the Salzberg. This signposted diversion has been set up in time and will be removed again after the reconstruction work. If you choose this option, you will reach the conventional hiking trail again near the Knappenhaus. Another note: the popular serpentine path to the Salzberg will remain closed until the end of the construction work. Construction work will begin on 1 September 2025 and will last until early summer 2026. During this time, the salt mine (salt mine) and the Skywalk above Hallstatt will be closed. We thank you for your understanding and wish you an unforgettable and eventful hiking time in the Salzkammergut. Your editorial teamImportant information for visitors:
Salt mine, cable car and Skywalk closed from 01.09.2025!Salt Mine & Skywalk only open until 31st August 2025 this year
Important information for hikers around the Salzberg in Hallstatt
Open again from 1st of May 2025: The adventure mountain "Dachstein Krippenstein": Cave worlds - Skywalk "5fingers" and a unique hiking world - a mountain for everyone!
Cave world, World Heritage spiral and possibly the most spectacular viewing platform in the Alps – all offer the perfect setting for a day’s adventure on the Krippenstein in Obertraun. Extended opening times. More time to enjoy the mountains.
From 1 May 2025: Magical Worlds of Ice: Daily guided tours of the Dachstein Ice Cave 2025
Multimedia shows, cave bears and rope bridge: The completely reconstructed Dachstein Giant Ice Cave offers you the chance to embark on a breathtaking adventure through rock and ice. .
From 10 May 2025: Mysterious Mountain - Guided tours through the "Mammoth Cave" in Obertraun 2025
Cave labyrinth of superlatives! The endless expanses of the Dachstein massif from the inside - the huge mammoth cave will inspire you with incredible dimensions and a play of colours that you would not expect to find under the soil of the Salzkammergut!
From 1 May 2025: Koppenbrüllerhöhle in Obertraun - The experience for the whole family in the valley
A visit to the Koppenbrüller Cave offers an impressive insight into the underground waterways of the inside of the Dachstein. Pathways secured against flooding mean that guests can visit in safety, even in bad weather!
Skywalk 5fngers - Spectacular viewing platform
Not for the faint of heart! The 5fingers viewing platform offers adrenaline kicks at the highest level. Probably the most spectacular viewing platform in the Alps, it protrudes like a hand into an abyss over 400 metres deep.
The most beautiful sights in one click
There is so much to discover in the UNESCO World Heritage region of Hallstatt Dachstein Salzkammergut. Old mines, mighty cave worlds or spectacular glaciers at romantic lakes - a paradise for cultural- and nature lovers.
Hiking and adventure tip: Heilbronn Circular Hiking Trail
Feel freedom. Leave everything behind. Just let your mind wander. At 2000 meters through the unique karst landscape. Climb into a shark’s jaws and live to tell the tale.
Theme world "Hiking and nature experiences"
Sound of nature: Best of Hiiking in the Salzkammergut - trails for every level
Hiking in Obertraun - a very special treat! Here you will find the most beautiful hiking trails, the most popular mountain huts and Alpine pastures, impressive landscapes, guided tours and numerous insider tips about in and around the Lake Hallstatt area.
Guided hikes
Feel as a team. Enjoy conversations, laugh and move, get out of breath, arrive together and look down into the valley and enjoy the wonderful views.
Mountain events in the Salzkammerut
Breakfast on the mountains - guided hikes. The mountains are there to be conquered! From you. And we have the best mountain events for you. this is your time These are your mountains. Do something outside
But it's worth getting up early: sunrise with mountain breakfast
Unique holiday experience for nature lovers, hiking enthusiasts or photographers. With delicious breakfast in the mountain restaurant. The Dachstein plateau is waiting for you! Get on board and ride along. It's worth getting up early for that!
High alpine guided mountain hike over the mountain "Sarstein"
An unforgettable high alpine nature experience of about 7 to 9 hours, for experienced mountain hikers. Boundless views, unique fauna and flora - for all mountain vagabonds this autumn.
One for all: The "Dachstein Salzkammergut Ticket"
6 peaks - 1 ticket - The most popular mountain peaks in the region can be reached with a single cheap card. The discounted ticket is valid for the most beautiful peaks and views of the Salzkammergut all summer long.
Perfect end to the day: Full moon trip up the mountain
Spending an evening in the light of a full moon high above Lake Hallstatt is undoubtedly a very special experience. The cable car takes you to Mount Krippenstein. Once you arrive at 2000m, an unforgettable sunset awaits you with a little luck in the weather. Discreet brass music provides atmospheric entertainment.
Theme world "Active Holidays"
One click: inspiration for active holidaysin the Salzkammergut
Hiking, climbing, water sports, mountain biking - the mountains of the Salzkammergut meet all the requirements for a varied active holiday from spring through summer to autumn. Whether calm or fast-paced - there is something for everyone. Guaranteed!
Stand-Up-Paddling in the Salzkammergut
The lakes in the Salzkammergut offer the best conditions for this new trend sport. Give it a go. You can find all the required information in this article. Get on board and off you go!
he magic of water
Hiking and mountain biking is getting more and more popular, but also rafting, canyoning, kayaking be the ultimate recreation for a sporty tourist!
Recreational paradise on Lake Hallstatt
Summer, blue skies, sunshine: Indispensable on a summer vacation, in the Salzkammergut, is the extensive bathing fun. The family-friendly beach in Obertraun on Lake Hallstatt is one of the most beautiful and best maintained swimming facilities on Lake Hallstatt
Mountain biking & E-biking
Whether you ride a mountain bike to achieve sporting ambitions or for pure enjoyment, the Hallstatt is a bikers' paradise.
Rock Climbing in the Salzkammergut
Rock climbing has become very popular in region Dachstein-Salzkammergut over the last number of years. And no wonder – there thousands of cliffs, bluffs and crags for climbers to test their skills.
Paragliding: Lake Hallstatt from a bird's eye view - Experience the dream of flying!
Floating weightlessly in the sky. Feel the pure feeling of freedom. Experience nature of a very special kind. Being as free as a bird takes on a dimension of its own. Experience Professional Tandem Paragliding now. The holiday experience!
Themenwelt "Kids & Family"
A new adventure every day: Experiences for the whole family in the Salzkammergut
The Nature and Mountain Adventure World offers many exciting adventures with plenty of things to explore and lots of exercise. And the kids will not be the only ones standing in awe at the Adventure World of Koppenbrüller Cave.
Grünberg “Flitzer" Summer Toboggan Run
Speed & fun await big and small tobogganing fans on the Grünberg mountain near Gmunden on Lake Traunsee. Adrenalin kick along 1.4 km - whether with mum, dad or alone - a great excursion tip for those who feel the need for speed
Events for children & families in the Salzkammergut
Are you vacationing with your family in the region? And are you still looking for some great events for your kids? Then we would do the right thing for you. Unforgettable events on the mountains, in the valley and on
Children's tour with Sally in the Altaussee Salt Mine
There's a lot of fun on holiday with this duck: visitors to the tunnels of all ages can experience the world of miners with Sally in the salt mine of Altaussee, explore mysterious tunnels and discover a mysterious lake in the mountain. The family experience for everyone aged 4 and over. Little kids, great fun! Just do it!
Event calendar & theme worlds
All Events at a glance
What's going on in the Salzkammergut? All events at a click. Our event calendar at a click. From conventions to concerts. From nature to culture. Here you will find events in Obertraun, Hallstatt, Bad Goisern, Gosau or Bad Ischl. From tradition to hiking. The choice is yours!
The soundtrack to the summer evening - Concerts at Lake Hallstatt in Obertraun
The soudtrack for your summer evening. From folk music to jazz to pop music. Music for a perfect end to the day. Listen for yourself. Atmospheric entertainment directly on Lake Hallstatt in Obertraumn.
Summer events
Magical caves, deep tunnels and sporting challenges - here you can find an overview of the best events from June to August at a glance.
Magical concert series: "Eisklang" (Sound of ice) 2025 in Obertraun
It’s not just nature lovers who will find what they are looking for in this giant Ice cave – art lovers too can appreciate this eternal world of ice: every year in August in Obertraun , the Parsifal Dome is transformed into a unique concert hall
Theme world "Service & information"
Why pay a lot? Reach for the Salzkammergut Summer Card during your holiday. You can save a lot of money!
Are you planning your holiday? The "Salzkammergut Summer Card" is your ticket for mountain railways, swimming pools, museums, providers of outdoor sports and popular excursion destinations. Both young and old will find the right leisure activity for their holiday. This bonus card offers you the right leisure programme at a fair and reasonable price at any time.
Information - Anything you want to know – at a glance
Whether you plan on staying in the Dachstein Salzkammergut region for several days or a mere few hours, whether you travel by yourself or with friends and family – we supply detailed information for your visit in the Dachstein Salzkammergut region.
New: Information for the Salzkammergut on Blue Sky
Information for guests and visitors in the region. In German and English. Here you will find out first. Everything you need for your holiday. We have the Tourismusnwes!
Tourist Office Obertraun
nformative brochures and catalogues with great offers for any time of year can be sent to you quickly and at no obligation. We look forward to your call and will be happy to give you advice and further information personally with News from the Dachstein Salzkammergut-region.