Obertraun – Holiday at Lake Hallstatt
It comes from the heart
In Obertraun we know that nothing can be taken for granted. That's why we take responsibility together: for our quality of life. For our nature. For unique products. For new thinking and groundbreaking innovations. All this is only possible with the special passion of each and every individual. That's why every move is a matter of the heart for us – because we love what we do and do what we love. We invite you to feel it for yourself. In every experience, in every product, in every encounter. Let yourself be shown around and invited. To an encounter with our way of life, which is nourished by the inspiring mix of German, Italian and Ladin culture. With a wink, we get closer.
Theme world "Holidays in winter"
Winter, exactly our sport - skiing, snowshoeing and much more - of course in the Salzkammergut: "Dachstein Krippenstein" in Obertraun
Well-groomed slopes, challenging runs, unique views of the Dachstein and culinary delicacies away from the slopes ensure a very special winter holiday in the Free Sports Arena in Obertraun. The offerings are refined with great sights and great snowshoe trails. See you on the Krippenstein!
Winter offers at a glance
From skiing to snowshoeing. From romantic horse-drawn carriage rides to cross-country skiing or tobogganing. Plus a lot of service! Just click in.
Snow boot hiking in Obertraun
Discover nature with snowshoes on your feet: Enjoy the peaceful and quiet winter landscape, discover untouched nature and immerse yourself in the magic winter wonderlands far away from any hustle and bustle.
Great fun for little winter sports enthusiasts: "Krippi Park" Obertraun
All children and ski beginners can make their first "walking attempts" on two boards and make their first turns in the snow. Directly at the valley station to the mountain railway.
Away from the slopes: Excursion tips for the winter in the Salzkammergut
Dreamlike landscapes, magnificent views, diverse culture and living customs - there is a lot to discover. Here you can find out about sights and excursion destinations in the near and far surroundings.
In all weathers: climbing gyms in the Salzkammergut
Whether for training, in bad weather or when it is already dark outside: climbers are in good hands in the numerous climbing halls of the Salzkammergut. Climbing for everyone. And in all weathers.
Tobogganing & sledding - great fun for the whole family
Rodeln oder Schlitteln ist der klassische Winterspass für Jung und Alt. Schlitteln oder einfach gemütlich auf der Berghütte die Landschaft geniessen? Unsere Schlittelbahnen bieten Adrenalin bei der Abfahrt und prächtige Kulissen.
Themenwelt "Winter service"
Snow Information
Here you will find an overview of the current snow conditions in the ski areas Dachstein West Gosau, FreeSports Arena Krippenstein Obertraun, and the Feuerkogel Ebensee.
Overview of ski rental stores
You want a straightforward winter sports holiday without tons of luggage? Or spice up your own equipment with a technical highlight? Our ski rental stores offer advice and services to help get you on the run.
Free Ski Buses in the Salzkammergut
No stress on the road, no walking from the car park! During your winter holiday in the Salzkammergut, take advantage of the free ski buses that take you directly to one of the ski areas.
Event calendar & theme worlds
All Events at a glance
What's going on in the Salzkammergut? All events at a click. Our event calendar at a click. From conventions to concerts. From nature to culture. Here you will find events in Obertraun, Hallstatt, Bad Goisern, Gosau or Bad Ischl. From tradition to hiking. The choice is yours!
Events in winter
Enchanting and romantic pre-Christmas period, iconic start to the year or colourful ballooning mixed with numerous winter sports events. Winter Highlights from December to February at a glance.
Magical concert series: "Eisklang" (Sound of ice) 2025 in Obertraun
It’s not just nature lovers who will find what they are looking for in this giant Ice cave – art lovers too can appreciate this eternal world of ice: every year in August in Obertraun , the Parsifal Dome is transformed into a unique concert hall
Art & Culture Events in the Salzkammergut
The best of classical music, poetry, jazz, Austropop, theatre and customs through to cabaret and operetta. The best cultural events in the Salzkammergut at a click. Always up to date!
Theme world "Service & information"
Put it all on one card this winter: the "Salzkammergut Winter Card"
For all bargain hunters. Available at any tourist office. Free for stays of three nights or more. Save on mountain cable cars or tourist sights. Pick up the Salzkammergut Winter Card now. A good choice!
Information - Anything you want to know – at a glance
Whether you plan on staying in the Dachstein Salzkammergut region for several days or a mere few hours, whether you travel by yourself or with friends and family – we supply detailed information for your visit in the Dachstein Salzkammergut region.
Tourist Office Obertraun
nformative brochures and catalogues with great offers for any time of year can be sent to you quickly and at no obligation. We look forward to your call and will be happy to give you advice and further information personally with News from the Dachstein Salzkammergut-region.
News from the World Heritage
Here you will find information for hikers, train travelers, motorists and much more. In addition to the following latest news, we will keep you up to date via our Twitter channel.
The adventure mountain "Dachstein Krippenstein": Cave worlds - Skywalk "5fingers" and a unique hiking world from 1st of May 2025.
Cave world, World Heritage spiral and possibly the most spectacular viewing platform in the Alps – all offer the perfect setting for a day’s adventure on the Krippenstein in Obertraun. Extended opening times. More time to enjoy the mountains.
From 1 May 2025: Magical Worlds of Ice: Daily guided tours of the Dachstein Ice Cave 2025
Multimedia shows, cave bears and rope bridge: The completely reconstructed Dachstein Giant Ice Cave offers you the chance to embark on a breathtaking adventure through rock and ice. .
From 10 May 2025: Mysterious Mountain - Guided tours through the "Mammoth Cave" in Obertraun 2025
Cave labyrinth of superlatives! The endless expanses of the Dachstein massif from the inside - the huge mammoth cave will inspire you with incredible dimensions and a play of colours that you would not expect to find under the soil of the Salzkammergut!
From 1 May 2025: Koppenbrüllerhöhle in Obertraun - The experience for the whole family in the valley
A visit to the Koppenbrüller Cave offers an impressive insight into the underground waterways of the inside of the Dachstein. Pathways secured against flooding mean that guests can visit in safety, even in bad weather!
Skywalk 5fngers - Spectacular viewing platform
Not for the faint of heart! The 5fingers viewing platform offers adrenaline kicks at the highest level. Probably the most spectacular viewing platform in the Alps, it protrudes like a hand into an abyss over 400 metres deep.
The most beautiful sights in one click
There is so much to discover in the UNESCO World Heritage region of Hallstatt Dachstein Salzkammergut. Old mines, mighty cave worlds or spectacular glaciers at romantic lakes - a paradise for cultural- and nature lovers.
Hiking and adventure tip: Heilbronn Circular Hiking Trail
Feel freedom. Leave everything behind. Just let your mind wander. At 2000 meters through the unique karst landscape. Climb into a shark’s jaws and live to tell the tale.
Theme world "Active Holidays"
One click: inspiration for active holidaysin the Salzkammergut
Hiking, climbing, water sports, mountain biking - the mountains of the Salzkammergut meet all the requirements for a varied active holiday from spring through summer to autumn. Whether calm or fast-paced - there is something for everyone. Guaranteed!
Stand-Up-Paddling in the Salzkammergut
The lakes in the Salzkammergut offer the best conditions for this new trend sport. Give it a go. You can find all the required information in this article. Get on board and off you go!
he magic of water
Hiking and mountain biking is getting more and more popular, but also rafting, canyoning, kayaking be the ultimate recreation for a sporty tourist!
Recreational paradise on Lake Hallstatt
Summer, blue skies, sunshine: Indispensable on a summer vacation, in the Salzkammergut, is the extensive bathing fun. The family-friendly beach in Obertraun on Lake Hallstatt is one of the most beautiful and best maintained swimming facilities on Lake Hallstatt
Mountain biking & E-biking
Whether you ride a mountain bike to achieve sporting ambitions or for pure enjoyment, the Hallstatt is a bikers' paradise.
Rock Climbing in the Salzkammergut
Rock climbing has become very popular in region Dachstein-Salzkammergut over the last number of years. And no wonder – there thousands of cliffs, bluffs and crags for climbers to test their skills.
Paragliding: Lake Hallstatt from a bird's eye view - Experience the dream of flying!
Floating weightlessly in the sky. Feel the pure feeling of freedom. Experience nature of a very special kind. Being as free as a bird takes on a dimension of its own. Experience Professional Tandem Paragliding now. The holiday experience!
Theme world "Hiking and nature experiences"
Sound of nature: Best of Hiiking in the Salzkammergut - trails for every level
Hiking in Obertraun - a very special treat! Here you will find the most beautiful hiking trails, the most popular mountain huts and Alpine pastures, impressive landscapes, guided tours and numerous insider tips about in and around the Lake Hallstatt area.
Places of happiness in the Salzkammergut - Especially beautiful in autumn!
In today's world, which is characterized by a lot of speed, more and more people are looking for ways to find peace. Exceptional places for hikers and bikers. In the midst of overwhelming nature. In the middle of Austria.
Hiking tip: Koppental Trail
The 10km long trail leads from Obertraun to Bad Aussee through the romantic Koppen valley. Total walking time is around 3 hours. You will need sturdy walking shoes. There is an opportunity to stop off for refreshments in the Koppental valley.
Hiking tip: East shore hiking trail
A symphony of mountains and lake. The hiking experience for the whole family. Just the thing for a day trip to Lake Hallstatt. Pleasure hiking at its best.