Obertraun – Urlaub am Hallstättersee
Im Herzen des legendenumwobenen Salzkammergutes
Die Region um Obertraun am Hallstättersee zählt zu den schönsten Ferienlandschaften Österreichs. In der Welterberegion Hallstatt / Dachstein Salzkammergut erwarten Sie spektakuläre Naturschönheiten, ausgedehnte Wander- und Skigebiete, sowie vielfältige Sehenswürdigkeiten und Attraktionen für die ganze Familie. Neben dem Hallstättersee der seltenen Fauna und Flora, den bedeutenden archäologischen Fundstätten und der eindrucksvollen Bergwelt mit ihren Schauhöhlen – der faszinierenden Rieseneishöhle, der gewaltigen Mammuthöhle und den unterirdischen Wildwasserschauspielen der Koppenbrüllerhöhle – ist diese Landschaft von einer sich über dreieinhalb Jahrtausende erstreckenden kulturellen Kontinuität geprägt. Wer hier leben darf, ist zu beneiden - wer hier Urlaub macht erst recht. Denn Obertraun berührt Sie - mit seiner Ursprünglichkeit, seiner Lebendigkeit und dem einzigartigen Charme seiner Gastgeber. Herzlich Willkommen!
Verkehrsnachricht für Hallstatt & Obertraun
Achtung Auto-und Busfahrer: Zwischen Montag, 27. März und Donnerstag, 30. März 2023 wird aufgrund von Wartungsarbeiten jeweils eine Tunnelröhre in Hallstatt zwischen 8:00 und 16:00 Uhr gesperrt. Rechnen Sie mit Wartezeiten um die 10 Minuten. Danke für Ihr Verständnis. Gute Fahrt!
Berge voller Möglichkeiten
Ostern in Sicht! Frühlingserwachen im Salzkammergut - unvergessliche Sights & abwechslungsreiche Veranstaltungen
Blauer Himmel, wärmere Temperaturen und längere Tage – kein Zweifel, der Frühling schickt bereits erste Vorboten ins Salzkammergut. Das Ende der Saison ist nahe, doch zuvor steht noch ein echtes Highlight für alle begeisterten Wintersportler an: der Frühlingsskilauf und viele andere Angebote! Schauen Sie mal rein!
Ski area "Dachstein Krippenstein" - noch bis Ostermontag geöffnet!
Bestens präparierte Pisten, anspruchsvolle Abfahrten, einmalige Ausblicke auf den Dachstein und kulinarische Köstlichkeiten abseits der Pisten sorgen in der Free Sports Arena in Obertraun für einen Winterurlaub der besonderen Art. Verfeinert wird das Angebot von tollen Sights und großartigen Schneeschuh-Trails. Wir sehen uns auf dem Krippenstein!
Skitouren im Salzkammergut
Skitouren sind die ideale Alternative: Hier erwarten Sie märchenhafte Winterlandschaften, einsame Täler, verschneite Gipfel, unberührte Hänge und unvergessliche Tiefschneeabfahrten.
Jetzt zum Langlaufen auf den Berg! Langlaufvergnügen am Dachsteinplateau
Loipe Gjaidalm: Mit 1.738m die höchste Loipe in der UNESCO Welterberegion Hallstatt Dachstein Salzkammergut. Skilanglaufen auf dem Dachsteinplateau.
Jetzt schon an den Frühling & Sommer 2023 denken...
Höhlenwelten für Gipfelstürmer - Es gibt soviel zu entdecken!
Höhlenwelten, Welterbespirale, der berühmte Dachstein-Hai und die wahrscheinlich spektakulärste Aussichtsplattform der Alpen - die "5Fingers", bieten den perfekten Rahmen für einen Erlebnistag auf dem 2000 Meter hohen Krippenstein in Obertraun.
Top Sehenswürdigkeiten
Hier finden Sie die schönsten Ausflugsziele in Bad Goisern am Hallstättersee, Gosau, Hallstatt und Obertraun auf einen Blick. Ihr persönlicher Ausflugsplaner durch das Welterbe!
Führung durch die Koppenbrüllerhöhle
Tropfsteine im Tal. Einblicke in die unterirdische Wasserwege des Dachstein-Inneren. Hochwassersichere Wege erlauben den gefahrlosen Besuch selbst bei Schlechtwetter!
Führung durch die Dachstein Eishöhle
Multimediashows, Höhlenbären, Hängebrücke: Die völlig neu inszenierte Dachstein Rieseneishöhle bietet ein atemberaubendes Abenteuer in Fels und Eis.
Veranstaltungen & Highlights
Hallstättersee Schwimm Marathon 2023
Auf zum “Kult-Schwimmen“! Der Fixpunkt für alle Schwimmathleten in der Open-Water-Szen. Mit großen “Volksschwimmen“ und abwechslungsreichem Rahmenprogramm. Das Sport-Event des Sommers! Anmeldung bereits möglich...
Brauchtums-Veranstaltungen im Salzkammergut
Unverfälscht und bodenständig, abwechslungsreich und ungewöhnlich - die Brauchtums-Veranstaltungen im Salzkammergut. So lernen Sie Land & Leute kennen! Schauen Sie vorbei!
Blasmusik im Salzkammergut
Der perfekte Überblick an Blasmusik Veranstaltungen im Salzkammergut. Nicht alle - aber die Besten auf einen Klick.
Kunst- & Kultur-Veranstaltungen im Salzkammergut
Das beste aus Klassik, Lyrik, Jazz, Austropop, Theater und Brauchtum bis hin zu Kabarett und Operette. Die besten Kultur-Veranstaltungen im Salzkammergut auf einen Klick. Immer auf dem neuesten Stand!
Sport & Freizeit
Auf einen Klick: Inspirationen für Aktivurlaub im Salzkammergut
Wandern, Klettern, Wassersport, Mountainbiken - die Bergwelt des Salzkammergutes erfüllt sämtliche Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Aktivurlaub vom Frühling über den Sommer, bis zum Herbst. Ob ruhig oder rasant - da ist für jeden das Richtige dabei. Garantiert!
Wassersport im Salzkammergut
Flusswandern, Rafting oder Canyoning: Hier können Sie sich voll auf das Erlebnis Natur, die sportliche Leistung und den Nervenkitzel.
Alles rund ums Rad
Das Glück auf zwei Rädern hat viele Gesichter. Doch egal, ob als Mountainbiker oder passionierter Freizeitradler: Es ist das intensive Erlebnis in der Natur, das uns antreibt. Hier finden Sie unser große Angebot für Radler.
Klettern im Salzkammergut
Vorsicht: Dieser Sport kann süchtig machen. Die ersten Schritte im steilen Fels sind ein Erlebnis für sich. Die gewonnen Ausblicke sind noch gar nicht das Beste daran. Ein prickelndes Gefühl, das sich kaum in Worte fassen lässt.
Endloswandern - Natur nachhaltig erleben
Sound der Natur: Best of Wandern im Salzkammergut - Trails für jedes Level
Gipfelglück und tiefe Täler, schattige Biergärten, duftende Wiesen, Kultur am Wegesrand – das ist Wandern im Salzkammergut. Von A wie Almen bis Z wie Zwetschkendatschi finden Naturliebhaber alles, was das Wanderherz erfreut. Jetzt Bergluft schnuppern!
Obertrauner Bergerlebni
Einzigartige Bergerlebnisse, traumhafte Sonnenaufgänge, unvergessliche Mondscheinfahrten, bodenständige Musikveranstaltungen. Magische Momente. Erinnerung für die Ewigkeit. Ein Genuss zun der ersten bis zur Letzten Minute!
Frühstück auf der Alm
Genießen Sie ein Frühstück der besonderen Art. Nehmen Sie Platz und atmen sie die frische Luft des noch jungen Tages. Umgeben von purem Almleben, begleitet von sanftem Kuhglockenläuten, finden Sie die idealen Vorraussetzungen für einen kraftvollen Start in den Wandertag in Gosau.
Wandern mit Betty: Heimische Baumpilze – Wasserfallwand Obertraun
Entdecken der heimischen Baumpilze - leichte Wanderung zur Wasserfallwand - herrlicher Ausblick auf Hallstatt und Obertraun - Rückweg über den Obertrauner Höhenweg
Service & Information
Salzkammergut Sommer Card
Für alle Sparfüchse. Erhältlich in jedem Tourismusbüro. Ab drei Übernachtungen gratis. Sparen Sie bei Bergbahnen oder Sehenswürdigkeiten. Greifen Sie jetzt zur Salzkammergut Card. Eine gute Wahl!
Service pur – Auf einen Blick
Hier erhalten Sie nähere Informationen für Ihren Urlaub in Gosau. Auf unseren Service-Seiten sind Sie genau richtig!
Tourismusinformation Obertraun
Die Tourismusinformation von Obertraun liegt direkt im Zentrum (Gemeindeamt). Hier erfahren Sie mehr über Öffnungszeiten und Ansprechpartner.
Bleiben Sie neugierig!
Hier erfahren Sie es als Erstes. Top-Aktuell. Nichts verpassen. Immer am Puls der Zeit. Die Welterberegion von ihrer schnellsten Seite. Werden Sie jetzt Follower. Bleiben Sie neugierig!